U.S. Senate bans members from trading on popular prediction markets