America's largest homebuilder faces claims of 'defective pipes' in Georgia — it could be more widespread than reported