A couple in Alabama says they owes $40,000 on a car worth only $27,000