Young Americans are getting married later — and many now expect their partners to fix their finances before wedlock