75-year-old fast-food chain sues over dozens of store closures