Bitcoin’s $1 trillion identity crisis hits from every direction