Associated Bank to buy Nebraska lender for $604M